日仏企画コーディネート

日仏企画コーディネート

コーディネート兼アテンド通訳

フランステレビ局による日本国内報道取材

ex. アルテ、フランス２、ユーロスポーツ　etc.
　（2011年　東日本大震災・原発事故関連）

フランス新聞・雑誌・ラジオ局の日本国内取材

フランスの公共団体、教育機関の日本国内取材・視察（政治・教育・文化目的）

ex.
- フランス原発立地自治体・地方議員代表団による福島視察（飯舘村、南相馬、広野、郡山）
　主催：フランス都市連合　協力：財団法人自治体国際化協会／2012年1月

- アルザス日本学研究所　地方取材

フランス人グループ、個人の観光旅行（東京、鎌倉、京都、奈良　etc.）

ex. フランス企業トップの出張オフタイム京都・鎌倉観光

撮影現場通訳（映画、CM）

日本国内ロケ：ドキュメンタリー　助監督＆現場通訳

ex. 2010年　マーク・プティジャン監督『Tokyo Freeters』

ヨーロッパロケ：日本TV局・企業CMロケ　日本人監督・俳優・スタッフ付き通訳

その他

フランス国内（パリ、地方）：日本人ライター、小説家の取材アテンド