職　歴

職 歴

1991年〜1992年　＠Paris

日本のＣＭ・ＴＶのフランス現地取材、取材のコーディネート会社
"パイプライン・コミュニケーション"翻訳・通訳担当

1998年〜2001年　＠Tokyo

フランソワーズ・モレシャン個人オフィス　私設秘書
（東京日仏学院『もれしゃん塾』、共立女子短期大学授業、文化講演の助手）

2001年3月〜2002年9月　＠Tokyo

株式会社ハマーズ　映像事業部
日本映画制作、舞台制作アシスタント業務

2002年月〜　＠Tokyo

フリーランスとして通訳、翻訳、日仏企画コーディネートなどで活動中
詳細は各カテゴリを